Кендо / Комдо

Средневековое Фехтование.

О технике фехтования двуручным мечом односторонней заточки впервые упоминается в трактате Bon Guk Kum Pob датированным периодом Трех Государств. По данным Army Account of Military Arts and Science Ян И в1629 создал труд, посвященный стратегии боя династии Мин, в котором, говорится, что традиционное корейское искусство фехтования уходит своими корнями в Китай. Большая часть труда основывается на более ранних текстах минского генерала Цы Джигуана, который удачно применял техники японской катана в борьбе с японскими пиратами. Jeoson Sae Pob (или же корейское искусство фехтования), одна из немногих сохранившихся техник корейского фехтования, в основе, которого, как принято считать лежат данные тексты.

Гекикен, Кендо и Комдо

Кендо, так же нам знакомо как Гекикен, которое было впервые представлено в Корее японцами в 1896 году, как методика подготовки военных и полиции. После того как японские оккупационные войска запретили даже упоминание о традиционных корейских боевых искусствах, в школах Кореи начали активно обучать Дзюдо и Кендо. Популярность этих двух направлений распространялась с молниеносной скоростью и вскоре они стали основой физического воспитания нации. В Корее Кендо, в дальнейшем будем произносить по-корейски – Комдо, после освобождения Кореи успешно развивалось параллельно со школой Кендо в Японии. И после реструктуризации, в 1947 году была учреждена Ассоциация Комдо Кореи. 1956 году в Корее возродили – Национальный Спортивный Фестиваль Кореи, в который собственно Комдо вошло, как официальное мероприятие.

• Историю Корейского Кендо можно разделить на 2 периода: до оккупационный и после оккупационный
• Техники фехтования двуручным мечом в государстве Силла периода 3-х государств
• Упадок интереса к боевым искусствам в периода Корё и Чосон под влиянием нео-конфуцианцев. Ими занимаются только люди имеющие отношение к воинскому делу
• 1896 Японцы представляют Гекикен, оно же Кендо в корейских полицейских академиях
• 1904 Гекикен представляют как часть общеобразовательной программы в корейской школе
• 1908 Первый турнир по Кендо между корейскими и японскими полицейскими. Гекикен включен в общеобразовательную программу нации.
• 1910 Оккупация Корейского полуострова и присоединение Кореи к Великой Японской Империи. Термин Комдо используется для обозначения Ассоциации Комдо Кореи. Японцы любыми средствами пытаются уничтожить любое проявление корейской культуры.
• 1-е Августа 1919 по японским источникам, вводится термин Кендо, вместо Гекикен.
• 1927 Комдо вводится как официальная программа обучения в корейских высших школах
• 1935 Комдо включено в 16-й Фестиваль Национальных видов спорта
• 1938 Фестиваль национальных видов спорта попадает под запрет японскими оккупационными властями
• 1945 Комдо получает новый импульс в развитии после освобождения от японского гнета
• 1947 Корейское Кендо претерпевает реструктуризацию. В том же году проходит Турнир по Комдо среди полицейских
• 1948 100 инструкторов высокой квалификации собираются в королевском комплексе ЧанДокКун для официального учреждения Ассоциации Комдо Кореи
• 1950 1-й Национальный Турнир по Комдо среди полицейских
• 1952 Создана комиссия ККА (как надзирательный орган)
• 1953 ККА (Ассоциация Комдо Кореи) становится филиалом Ассоциации непрофессионального спорта Кореи. 1-й Национальный Чемпионат по Комдо (индивидуальное первенство) – в том же году учреждается Всеяпонская Федерация Кендо
• 1956 после 20летнего периода Комдо вновь включено в Фестиваль Национальных Видов Спорта
• 1959 Кубок Президента и Национальный Турнир среди студентов
• 1964 Студенческая Федерация Комдо официально становится филиалом ККА
• 1970 Студенческая Федерация Комдо разделена на Академическую Федерацию и Федерацию Комдо Учащихся средней школы. Учреждена International Kendo Federation, и в качестве вице-президента назначен гражданин Кореи
• 1972 Комдо включено в Национальный Молодежный Спортивный Форум
• 1979 ККА и информационное агентство Донг-а-Ильбо совместно проводят Национальный Чемпионат по Комдо – Кубок Перзидента
• 1988 учреждена Корейская Общественная Федерация Комдо с последующим проведением 1-го Национального Общественного Чемпионата по Комдо
• 1993 Учреждение Национального Турнира СБС

Наши дни

Снаряжение и правила поединков в Кендо и Комдо идентичны, поскольку история развития обеих школ тесно переплетена на протяжении долгого времени. В Турнирах по Комдо исключены некоторые элементы японской культуры, такие как: сонкё, красный и белый цвета флажков заменены на традиционные корейские: синий и белый.

Форма - Добок (яп. Кендоги) также претерпела изменения. Как и в Кендо основной цвет –индиго. Штаны – Ха-ы (яп. Хакама) вместо koshiita (спинка) используется пояс с липучкой.

Форма национальной сборной Кореи белого цвета с черным поясом на липучке и черными полосами вдоль штанин.

Помимо японских ката, которые по-корейский звучат, как Комдо Бон, изучаются формальные комплексы Бон-Гук-Ком-Поб и Чосон-Сэ-Поб, которые являются обязательным элементом выполнения на квалификационных экзаменах – ДАН.

Комдо Бон, также претерпели небольшие изменения, как отсутствие сонкё и использование терминологии на корейском языке. Техники Бон-Гук-Ком-Поб и Чосон-Сэ-Поб, являются мостиком, соединяющим с историей корейского меча и культурой в целом, в то время как Комдо Бон остаются элементом, отображающим японское влияние на современное Комдо. Некоторые школы Комдо параллельно изучают КоХапДо – корейский вариант японского Иайдо, но технически абсолютно различный с иайдо.

Корейцы в основном выступают на соревнованиях, которые проводятся непосредственно в Корее и редко выступают на турнирах по Кендо, но постоянно участвуют в Чемпионатах Мира – World Kendo Championships, которые проводятся каждые 3 года. Так в Декабре 2006 в г. Тайпей, Тайвань – команда Кореи одержала победу над командой США и заняла 1-е место. К слову сказать, на Чемпионатах Мира выступают только представители ККА.

В Корее существует множество организаций и федераций Комдо, но только одна из них считается официальной, наиболее мощной и влиятельной – Ассоциация Комдо Кореи (KKA), член Федерации Спорта Кореи и филиал International Kendo Federation или FIK. В данном случае ККА в Корее, как All Japan Kendo Federation – главенствующая организация Кендо в Японии.

По мнению специалистов, единственное различие Корейского и Японского Кендо в техническом плане – манера фехтования. В Комдо ставка делается на динамический, быстрый и «агрессивный» стиль, фокусируясь на быстрых, коротких и эффективных ударах для того, чтобы открыть оппонента, в то время как в Кендо ставка делается на единственный верный и идеальный удар, терпеливое выжидание, и точный момент для атаки. Как и в прежние времена, частые совместные тренировки между представителями обеих школ сгладили такие различия в манере ведения боя. Так, многие кендоки в Японии практикуют корейскую манеру, а в Корее японскую.Как бы там ни было Комдо и Кендо это произношение все тех же китайских иероглифов Меч – яп. Кен, кор. Ком и Путь – яп. кор. До.

К вопросу о написании

Очень часто стали слышать некорректное произношение - кУмдо. Так как же правильно и почему?

В корейской азбуке – Хангыль существуют две буквы «О» - гортанная, которая на латинице записывается как «U», и губная – «О» соответственно.В слове Ком – меч, используется U - KUMDO – произносить КОМДО – корректно!